Canciones en LaTeX
Contenido
El paquete songs
Suponemos aquí que el documento, con todos los paquetes que se necesiten, ya está generado y estructurado. A partir de ahí, empezamos.
Lo primero que necesitamos es el paquete songs, que añadimos en el preámbulo con:
\usepackage{songs}
Este paquete permite también crear hojas de diapositivas solo con las letras y hojas de canciones sin acordes; pero, por el momento, no lo tratamos.
Traduciendo al castellano
Por defecto, los nombres de los acordes y los símbolos son ingleses, para que el sistema reconozca los nombres en castellano, escribimos debajo
\solfedge
Y, para hacer el símbolo de sostenido un poco más pequeño y superíndice:
\renewcommand{\sharpsymbol}{\ensuremath{^\sharp}}
Estructura del cancionero
Además de poder usar los típicos \chapter y \section, el paquete añade \songchapter y \songsection, que centran el título y lo formatean en sans-serif sin número.
Toda canción que escribamos debe ir dentro de un «bloque de canciones», que se añade con:
\begin{songs}
// Aquí van las canciones
\end{songs}
La canción
Cada canción también necesita un bloque propio, de la siguiente manera:
\beginsong{(título)}[información extra]
.
.
.
\endsong
La «información extra» que se puede añadir es: - by={autores} - cr={copyright} - li={licencia} - sr={referencias bíblicas} - index={frase para el índice} - ititle={título alternativo para el índice}
Las estrofas y estribillos
Cada estrofa numerada debe estar entre \beginverse y \endverse; y cada estribillo entre \beginchorus y \endchorus.
Las intros, finales y cosas por el estilo, se pueden escribir como estrofas sin numerar, con \beginverse* y \endverse.
Dentro de cada estrofa, cada línea de la estrofa debe ir escrita en una línea diferente.
Acordes
Los acordes se escriben con \[] delante de la sílaba que les corresponde. Para escribir los sostenidos y bemoles se usa # y &, respectivamente.
Algunos detalles:
- Si se deja un espacio después de
\[], el acorde aparecerá sobre un espacio en blanco. - Para poner varios acordes encima de una sola sílaba, se pueden escribir todos ellos dentro de un solo
\[]. - Si necesitas especificar qué cantidad de texto va debajo de un acorde, lo puedes hacer escribiendo
{\[acores]texto}. - Para poner acordes sin letra debajo, se puede usar
{\nolyrics Texto: \[A] \[G]} - Si una estrofa tiene los mismos acordes que la estrofa anterior, escribiendo
^en lugar del acorde que correspondería.
Saltos en el texto
Si hay que dividir una línea de una estrofa, por ser demasiado larga, puedes fijar el punto en el que se corta escribiendo \brk en medio de la frase. Si necesitas forzar un salto de columna, puedes hacerlo con \nextcol.
Repeticiones y respuestas
Para añadir una repetición al final de una frase, basta con poner \rep{(n)}. Para escribir una respuesta o eco (entre paréntesis y en cursiva), se escribe con \echo{texto}.
Notas
Cejilla: Para señalar la cejilla recomendada, puede escribir \capo{(n)}. Si lo que quieres es que automáticamente se transporte una canción, puedes usar \transpose{(n)}.
Entre canciones
Se puede añadir distinto material entre unas canciones y otras. Para ello, se usa el bloque intersong, así:
\begin{intersong}
.
.
.
\end{intersong}
Este bloque está limitado al ancho de la columna de las canciones; pero se puede ampliar al ancho de la página con \begin{intersong*} y \end{intersong*}.
Aquí tienes el esquema general: 1. Introducción, estructura y formato 2. Imágenes, tablas y notas al pie 3. Idiomas (castellano, griego, hebreo y fonética) 4. Canciones (esta página)